REVIEW: 等凳 – The Chairs – Cantonese Season (Te Pou) [Two Reviews]

August 3, 2018
[Ashes of Time] by Nathan Joe Te Pou’s language-spanning season of The Chairs ends with an exemplary Cantonese version of the play. The prescriptiveness of Eugene Ionesco’s text is respectfully toyed with, recontextualising the space for a traditional Chinese context. Those with even only the slightest understanding of the culture will find resonances in abundance. The basic scenario stays true […]

REVIEW: The Chairs – Pākehā Season (Te Pou)

July 13, 2018
[Park your Bum] Te Pou Theatre presents a night of absurdity, hilarity, and larger-than-life character work in its inaugural Pākehā season of Ionesco’s The Chairs. Opening Te Pou’s quadruplet of productions of The Chairs in different languages – Te Reo Māori, Samoan and Cantonese are to follow – the English language Pākehā show sets things off to an outrageously energetic start. […]